This chalet-style hotel offers ski-to-door access and en suite rooms with balcony overlooking the Aravis mountain range It also has a panoramic restaurant and an outdoor heated pool in summer The entire Logis Hotel les Sapins features large windows and wood furniture The rooms are equipped with satellite TV, a telephone and a safe Les Sapins restaurant serves daily buffet breakfast and traditional cuisine from the Haute-Savoie department There is a cosy bar with armchairs In summer, guests can also relax on the pool sun terrace Many activities are available in the area, such as hiking, snowshoeing, skiing and cycling Hotel Les Sapins provides free Wi-Fi access and free private parking It is 40 km from Annecy and 79 km from Chamonix