Situated in one of the most beautiful places in the Giant Mountains, the Hotel Helena enjoys a very attractive location just opposite the ski lift offering evening skiing Hotel Helena offers modern and comfortable rooms with free WiFi, a cosy restaurant with terrace and cocktail bar, a sauna, ski, snowboard and mountain bike rental, and many leisure options -table tennis, tabletop football, board and card games- Rokytnice nad Jizerou is a famous centre of winter sports, but also offers many possibilities for an active summer holiday There are many hiking and bicycling trails, and the staff of Hotel Helena is always happy to provide tips and recommendations Horseback riding is available on a nearby farm
