Chalets and appartements Au Chant De La Riviere, located in Saint-Gabriel-De-Valcartier, offers an indoor pool and a childrens playground Free WiFi access is available A full kitchen, dining area, barbecue and outdoor furniture are offered in each chalet There is also a living area with a cable flat-screen TV, a DVD player and laundry facilities A hot tub is offered in select chalets Each apartment comes with a flat-screen cable TV and DVD player, full kitchen and barbecue Select apartments have air conditioning and offer a view Each apartment has access to a hot tub An array of activities can be enjoyed on site, including fishing and hiking Village Vacances Valcartier is 9 minutes drive away Stoneham Mountain Resort, where guests can enjoy mountain biking in the summer and skiing in the winter, is 20 minutes away by car